That isn't an argument against MWI/Everett, it's an argument against thinking about quantum computation as "computing 2^n values of f(x) in parallel in different worlds". (On the grounds that what licences us to consider two Everett branches as separate "worlds" is that decoherence makes their interactions negligible, while what happens in quantum computation is all coherent and preventing decoherence is a central engineering problem. [EDITED to add: And that the operation of a "cluster state quantum computer" is not helpfully...
Sean Carroll, physicist and proponent of Everettian Quantum Mechanics, has just posted a new article going over some of the common objections to EQM and why they are false. Of particular interest to us as rationalists:
Very reminiscent of the quantum physics sequence here! I find that this distinction between number of entities and number of postulates is something that I need to remind people of all the time.
META: This is my first post; if I have done anything wrong, or could have done something better, please tell me!