Pessimistic assumption: Voldemort, and some of the Death Eaters, have witnessed combat uses of the time-skewed Transfiguration featuring in Chapter 104. They will have appropriate reflexes to counter any attacks by partial Transfiguration which they could have countered if the attacks had been made using time-skewed Transfiguration.