One kid said to me, “See that bird? What kind of bird is that?” I said, “I haven’t the slightest idea what kind of a bird it is.” He says, “It’s a brown-throated thrush (or something). Your father doesn’t teach you anything!” But it was the opposite. My father had taught me, looking at a bird, he says, “Do you know what that bird is? It’s a brown-throated thrush. But in Portuguese, it’s a Bom da Peida; in Italian, a Chutto Lapittida." He says, "In Chinese, it’s a Chung-long-tah, and in Japanese, it’s a Katano Tekeda, et cetera." He says, "Now you know all the languages you want to know what the name of that bird is, and when when you’re finished with all that," he says, "you’ll know absolutely nothing whatever about the bird. You’ll only know about humans in different places, and what they call the bird. Well," he says, "let’s look at the bird and what it’s doing."

--Richard Feynman, source. Full video (The above passage happens at about the 7:00 mark in the full version.)

N.B. The transcript provided differs slightly from the video. I have followed the video.

Related to: Replace the Symbol with the Substance