I think its just blonde over green triggering the name in her mind. As the chapter ends her memory is still coming back. My model of the memories she's getting back goes all the way back to when Dumbledore "killed" her, so she'd remember an adult Lucius.