"Simply" is very likely wrong. Declining opportunities for sexual relationships is seldom simple and accepting them isn't either. Both are complicated.

Eh. All of the opportunities for sexual relationships that I've declined have been for reasons that seemed simple to me. But that may be because I'm unpacking "simple" as "easily comprehensible" instead of "easily communicable."