Hypothetical-me can use the same decisionmaking process as real-me also in genetic Newcomb, just as in the original. This simply means that the real you will stand for a hypothetical you which has the gene which makes you choose the thing that real you chooses, using the same decision process that the real you uses. Since you say you would two-box, that means the hypothetical you has the two-boxing gene.

I would one-box, and hypothetical me has the one-boxing gene.