Hm, that is interesting but addresses the opposite of mass products: locally produced and labelled meat products. For those my estimates would look much different.
Where did it say they were locally produced? Takeaways don't normally slaughter their own lamb.
Normally they buy from wholesalers and large suppliers.
Press Release
Edit: Soylent's Reply, provided by Trevor_Blake