I just ran into this one because it became used in a reddit thread: in this post Eliezer uses the term "catgirl" to mean a non-sentient sexbot. While that isn't a traditional rationality term, I think it fits the spirit of the question (and predictably, many people responded to the Reddit thread using the normal meaning of "catgirl" rather than Eliezer's.)