Because here the default utility is the one specified by the Von Neumann-Morgenstern theorem and there is no requirement (or indication) that it is bounded.

Except, the VNM theorem in the form given applies to situations with finitely many possibilities. If there are infinitely many possibilities, then the generalized theorem does require bounded utility. This follows from precisely the Pascal's mugging-type arguments like the ones being considered here.