"In particular, I've yet to see anyone else ask, much less answer, what appears to be highly relevant information in the classic train-switch dilemma: what are these people doing on the track?" - the way to get around it is to ask the questioner if they have any objections to you imagining a specific scenario. Such as, you might pretend that the people were put there by an evil villain or that they were stupidly walking along it. If someone says that it "doesn't matter", then you should consider yourself free to imagine whatever situation you want.
"The problem with hypotheticals is that they're fictional evidence that you're asking people to generalize from." - I think you're really misunderstanding that article. There's a huge difference between trying to argue that robots will take over the world because it happened in Terminator and considering the hypothetical situation of human-level AI.
"In particular, I've yet to see anyone else ask, much less answer, what appears to be highly relevant information in the classic train-switch dilemma: what are these people doing on the track?" - the way to get around it
I'm perfectly aware of how to ask a question. My point is that most people confronted with a hypothetical don't ask any clarifying questions, and base their answers on whatever associations were in the question.
Hypotheticals are a powerful tool for testing intuitions. However, many people believe that it is problematic a hypothetical does not represent a realistic situation. On the contrary, it is only problematic if it is represented as being realistic when it is not realistic. Realism isn’t required if the aim is simply to show that there is *some* situation where the proposed principle breaks. We may still choose to utilise an imperfect principle, but when we know about the potential for breakage, we are much less likely to be tripped up if we find a situation where the principle is invalid.
It is instructive to look at physics. In physics, we model balls by perfect spherical objects. Nobody believes that a perfectly spherical object exists in real life. However, they provide a baseline theory from which further ideas can be explored. Bumps or ellipticity can be added later. Indeed, they probably *should* be added later. Unless a budding physicist can demonstrate their competence with the simple case, they probably should not be trusted with dealing with the much more complicated real world situation.
If you are doubting a hypothetical, then you haven’t accepted the hypothetical. You can doubt that a hypothetical will have any relevance from outside the hypothetical, but once you step inside the hypothetical you cannot doubt the hypothetical or you never stepped inside in the first place.
This topic has been discussed previously on LessWrong, but a single explanation won't prove compelling to everyone, so it is useful to have different explanations that explain the same topic in a different way.
TimS states similar thoughts in Please Don’t Fight the Hypothetical:
In, The Least Convenient World, Yvain recommends limiting your responses as follows:
You may also want to check out A note on hypotheticals by PhilGoetz