Many moral-intuition hypotheticals, IMO, are of this form: imagine some surface features of a situation. Now, based on the deep structure behind those features (which would take days or years to identify), how would you react?

Fully agree. The assumption seems to be that ones intuition will deal with that but I don't trust my intuition to come up with the best decision (one that I'd prefer to live with in the long run).