The only way I think you could see the Superhappies' solution as acceptable if you don't think jokes or fiction (or other sort of arts involving "deception") are something humans would value as part of their utility function.

Um, that's the opposite of how utility functions work. They don't have sacred components. You can and should trade off one component for a larger gain in another component. That's exactly what the super happies were offering.