I am aware that language does shape the way we think to some extent, but it seems to me quite a stretch to say that our entire view of reality is largely determined by whether our language contains a word for 'mind'.

And it is interesting that analytical philosophy seems to dominate in English-speaking countries, but the difference between analytical and continental philosophy is far more than just materialism vs idealism.