A likelier solution would be that pain-sensitivity and vulnerability to demotivation and fatigue are just (mostly additive) polygenic traits. Look to partially confirm this in 0-5 years when the first GWAS come out and demonstrate that thousands of genes make these diseases more likely, similarly to IQ and height.