Your definition of "Nazi" currently amounts to "supports the parts of the Nazi platform only Nazis support". Now obviously stated this way, it is clearly a circular, hense useless, definition.

That doesn't follow. You can do the comparison of obvious Nazis and obvious non-Nazis to see what the Nazis support, then use the information from that to assess whether the non-obvious cases are nazis.