That actually is a very good idea, thanks :) I'd would become impossible for anyone to read unless they got their hands on a introductory statistics book of course. But some explanatory text should be able to fix that. Do you have particular items that you think should be removed? I am only human, there is bound to be a mistake or two on such a large list.

That is true. However, at some point you are trying to fit too much into a single image or chart. I think what you're describing here could work if you keep it focused on a smaller range of ideas, rather than this many. It would also allow people to think individually about each claim, which larger sets don't really do.

I think your proposed chart would work best as an introduction or header to a more in depth analysis. Show the shape of the arguments and faults, then discuss each one thoroughly beneath the image.