Contrast this with "post-colonial alienation". The problem there is not that we lack some technological gadget. Rather, the problem is that no being, not even a god or a Laplacian demon, could verify the statement.

Surely a god would be intelligent enough to recognize post-colonial alienation when he sees it? After all, my professor can, and he's no god!

</joke>