This is like the crowded bus or train syndrome, where everyone clusters close to the exits, thus increasing the effective crowding, and making it harder for cooperators to move into the empty space further inside the vehicle.