I wouldn't assume a process seeming to churn through preference cycles to have an inconsistent preference ranking, it could be efficiently optimizing if each state provides diminishing returns. If every few hours a jailer offers either food, water or a good book, you don't pick the same choice each time!