Multiheaded comments on Say It Loud - Less Wrong

31 Post author: Eliezer_Yudkowsky 19 September 2008 05:34PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (20)

Sort By: Old

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: Multiheaded 05 November 2011 09:29:17AM 8 points [-]

This has puzzled me for a long time. Luckily, I live in Russia, and here we pronounce foreign words pretty much any way we want, often to the point of unrecoginzeability.

Comment author: Bugmaster 05 November 2011 09:34:51AM 0 points [-]

Upvoted for truth. Heh.

Still, "Yudkowsky" looks like it might be an English transliteration of a Russian(-ish) word anyway, so our pronunciation might not be all that far off.

Comment author: Nectanebo 05 November 2011 09:53:57AM *  3 points [-]

His name is said in the first 5 seconds of this video if anyone is particularly interested.

Comment author: [deleted] 07 January 2012 03:52:04AM 0 points [-]

Typically, the middle syllable of such names is pronounced as "cough" in Britain (roughly as in German/Polish/Russian/Yiddish/whatever) in Britain but anglicised to "cow" in America.