Expected utility maximization as a framework is about as powerful as folk psychology. They both break down when you actually need to understand the inner workings of an intelligent agent, AI or human.