Sarkozy's quote should be placed in a context of his typical statements. What he's probably referring to are high CEO wages, lack of "socially responsible" practices, etc. Sure, taken by itself, it's a great quote, but it's most emphatically NOT directed to evil capitalists mingling with the state, which he encourages.