Kasparov competed against Deep Blue to steer the chessboard into a region where he won - knights and bishops were only his pawns

Were you trying to mix the literal and metaphorical here? Because I think that just his pawns were his pawns :)