Doesn't that sound like my second paragraph?

Yes, my error.

But what we really want to know is whether the SAT score at age 12 adds information to the low ceiling SAT score at age 17.

For testing error/randomness reasons you would think so even independent of the low ceiling problem.