There's a little debate on what Onan was being punished for, whether it was the not-impregnating-and-disobeying-the-Lord or the spilling-seed part. I incline to the disobedience explanation; as the Wikipedia entry mentions, Leviciticus's punishment for spilling seeds is very far from 'execution'.