The part I found especially poignant was the house-dwellers who incorrectly tried to correct their spouses, e.g. "no it actually wastes energy to turn down the heat at night".

I wonder how much of that is motivated by people who see their spouse's complaints of being too cold at night as whining or frivolous, but will cooperate if there is a "technical" justification.