I think I agree with all but the last sentence. But I definitely would not feel comfortable creating more physical objects that might exhibit probabilistic causality if you knew their source, and that describe perfectly a person feeling torture.

I think I could justify drawing a line between this and the process of flipping, despite the flips creating patterns of photons, because the fact that papers in a box have different patterns of ink on them should have similar effects on the world around them.