The depiction of the personalities of the individual 'mini/micro/nano benders' was interesting, They seemed to maintain the same independent personality, but cooperate because of shared goals. Also interesting as while an individual bender is not explicitly 'unfriendly' (just annoying) because they all pioritise their survival above other things, and desire to reduce their workload the overall effect is very harmful. So good example of unintended consequences in AI design there.
[Also favourite quote: "THE SEQUENCE IS NON-CONVERGING"]
Futurama, Season 6, Episode 15: Benderama
Naturally, this episode's goal is entertainment, not so much the accurate portrayal of the technology.
Quoting from wikipedia article:
The episode is not officially available for viewing online (but you can still find it, of course).