look at the experiences of those that have transitioned, and see which factors predict a greater improvement in happiness

You're brilliant. Bask in your elevated status.

what Postel's law has to do with this

Criteria I use to say someone is trans (therefore brave and awesome to transition) or not (therefore deluded and stupid) are much stricter when applied to me.