You're looking at Less Wrong's discussion board. This includes all posts, including those that haven't been promoted to the front page yet. For more information, see About Less Wrong.

Michaelos comments on Truth & social graces - Less Wrong Discussion

6 Post author: irrational 22 October 2011 04:28AM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (37)

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: D_Alex 24 October 2011 10:04:45AM 1 point [-]

That's because the standard Russian greeting - здравствуйте - means "Be well!", more or less, " Как дела?", another standard greeting, means "How are things", the follow-up is usually "Xорошо" - "fine", and the greeting formalities are done. "How are you" does not register as a standard greeting, but rather as a genuine enquiry about one's condition.