Values converge and reach equilbrium in the same way that evolution converges and reaches equilbrium: Not at all.

Evolution constantly converges toward equilibrium. This is why when constructing evolutionary algorithms preventing premature convergence is such a big deal. In nature the main thing preventing convergence to a rather boring equilibrium is changing environmental conditions - followed by Fisherian runaway, of course.