Shifting the lump under the rug but not getting rid of it is how it looks to me too. But I don't understand the rest of that comment and will need to think harder about it (when I'm less sleep-deprived).
I note that that's the comment Lukeprog flagged as his favourite answer, but of course I can't tell if it got the upvotes before or after he did so.
From Costanza's original thread (entire text):
Meta: