rather than making meta-comments about voting and imaginary "retaliation".
There was nothing imaginary about it. People tend to feel better about things they don't like if they can lash out at someone in response.
If someone disliked Will's comment they could already downvote it. I'm about 80% confident that the people who downvoted your comment did so because they thought it didn't contribute to the discussion rather than because they wanted an extra way of "lashing out" at Will or at you.
And, I repeat, if you are actually interested in rational discussion then you might want to consider explaining what I said that makes Will's response appropriate. (From others of your comments it's clear that you're a very intelligent person, so I promise I'd pay attent...
One of the sharpest and most important tools in the LessWrong cognitive toolkit is the idea of going meta, also called seeking whence or jumping out of the system, all terms crafted by Douglas Hofstadter. Though popularized by Hofstadter and repeatedly emphasized by Eliezer in posts like "Lost Purposes" and "Taboo Your Words", Wikipedia indicates that similar ideas have been around in philosophy since at least Anaximander in the form of the Principle of Sufficient Reason (PSR). I think it'd be only appropriate to seek whence this idea of seeking whence, taking a history of ideas perspective. I'd also like analyses of where the theme shows up and why it's appealing and so on, since again it seems pretty important to LessWrong epistemology. Topics that I'd like to see discussed are: