A year in a day is not very impressive, but 365 years (of research) in a year is. Depending on how many people can be placed in these boxes at any given time, this may amount to three centuries worth of progress (at least in software and mathematics).
I think you'd have to get a pretty large team in there to see any substantial results. One person, working alone without feedback or contact with other scientists or any chance to do experiments won't do very much more in 365 years than they would in one.
Master version on gwern.net