The hispanic ethnicity is not generally considered to be tied to a specific race. In various forms I have seen and completed recently, race and hispanic ethnicity are two separate questions.

Correct - to be standard, they should be separate questions. Sometimes they are analyzed together on the back end.