The fact that this policy is seen as necessary could imply that LW has a particular problem with members advocating violence. Basically, I could envision the one as saying: 'LW members advocate violence so often that they had to institute a specific policy just to avoid looking bad to the outside world'

I don't think that's probable. There are many online forum that have forum rules that prevent those discussions.