I'm not sure what specific advice that would warrant, besides maybe some discussion on the math prereqs for various domains. Could that be something your post covers?
It could be if you list those domains, although I can't claim to be a domain expert in anything that isn't math.
I'm still working on deciding what I'm into; I was hoping for something like a general overview of the maths used in different fields (whichever ones you felt like writing about about). But since you're wanting examples, I'll list some things I might or might not read and would like to know what math would enable understanding them
Theory of Computation
Causality: Models, Reasoning and Inference
The Feynman Lectures on Physics
AI: A modern approach
Networks, Crowds, and Markets: Reasoning About a Highly Connected World
Chaitin's books on algorithmic
If it's worth saying, but not worth its own post, even in Discussion, it goes here.