The link discusses normal human flips as being quantum-influenced by cell-level events; a mechanical flipper doesn't seem relevant.
Even humans can flip a coin in such a way that the same side comes up in all branches of the wave function, as described by E.T. Jaynes, but IIRC he himself refers to that as "cheating".
If it's worth saying, but not worth its own post, even in Discussion, it goes here.