Second the recommendation of Lawvere and Schanuel. It really communicates the categorical way of thinking without requiring a lot of mathematical background (more traditional texts on category theory will talk about things like algebraic topology which historically motivated category theory but aren't conceptually prior to it).