The difficulty level of that encounter was clearly calibrated to the characters' strengths in a way common in heroic stories and I think Eliezer was deliberately subverting that expectation.

I think it's ironic that at the begining of the update, Harry refers to Filch as a "low-level random encounter whom [he] often breezed past wearing his epic-level Deathly Hallow".