Someone with the exact same utility terms but wildly different coefficients on them could well be considered quite unfriendly.
Yes, that's the point. Everyone's utility vector would have the same length, which contains terms for everything it is conceivably possible to want. Otherwise, it would be difficult to take an inner product.
If it's worth saying, but not worth its own post (even in Discussion), then it goes here.