Hm, I think the "!Daily" sub-tag under the ".When" tag is meant for things like that, i.e., things you're trying to do every day.

Two problems with that, though:

What about repeating tasks that aren't daily? One solution might be to just create another appropriate sub-tag, say, "7-Weekly".

Another problem is that this implementation doesn't really have tasks "automatically come up." You still have to put in the motivation to look through your to-dos; the system just makes it easier by ordering them by several filters, most critically by when you want them done (i.e., the ".When" context tag).

And will do!