Instead of asking what those channels are and how you can become part of them, you instead ask how you can lure those people away from their communities, so that they'll devote their limited free time to posting on LW instead.

I would love to locate and learn how to integrate into more interesting high-signal channels! If anyone feels like they wouldn't be polluted with a little attention from LWers, would you mind sharing the ones you know?