disallowing invisible responses encourages B to make off-topic responses somewhere else (as followed the wake of the troll tax).

I think people stopped doing that later. During the first days of troll tax it felt like a cool rebellion, but later it became merely a trivial inconvenience.