This is the letter. I was less careful than usual (I should have read through it), but because it had information about me and is consistent with what I might see on a normal basis, I let me guard down. I only attempted to check the fee schedules to see why I had missed something like this, all the while assuming that I probably did.
Wow, it does look very official. Without checking online, how is one supposed to know that there is no "Labor Compliance Office" in California.
If it's worth saying, but not worth its own post (even in Discussion), then it goes here.