America contains multitudes; by living in the right place and exposing yourself to the right information, you don't really have to be aware of all the people who determined its World Values Survey results. (I suspect this is also true in Brazil...)

Expanding on this: When comparing different countries, it can be useful to imagine "normalizing" large countries by breaking them into chunks the size of Norway. Many aspects of day-to-day experience depend only on local conditions.