I've been thinking about scope insensitivity, and wonder whether it can be mistaken for decreasing marginal value. Suppose a slice of pizza costs $1, and you're willing to buy it for that much. That doesn't mean that you'd be willing to buy a million slices of pizza for a million dollars - in fact, if you're only hungry enough for one slice and don't have a refrigerator handy, you may not want to pay more than $1 for any amount of pizza greater than or equal to once slice. The same can apply to donating to charity to save lives. You may value saving one life for $200, but maybe you're not willing to pay $400 to save two lives.
That does raise the question of why you only value lives you saved. If all lives are important, marginal value won't change much over one life saved.