You're looking at Less Wrong's discussion board. This includes all posts, including those that haven't been promoted to the front page yet. For more information, see About Less Wrong.

sixes_and_sevens comments on Open thread for December 9 - 16, 2013 - Less Wrong Discussion

5 Post author: NancyLebovitz 09 December 2013 04:35PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (371)

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: Username 11 December 2013 04:31:44AM *  10 points [-]

Are there any translation efforts in academia? It bothers me that there may be huge corpuses of knowledge that are inaccessible to most scientists or researchers simply because they don't speak, say, Spanish, Mandarin, or Hindi. The current solution to this problem seems to be 'everyone learn English', which seems to do ok in the hard sciences. But I fear there may be a huge missed opportunity in social sciences, especially because Americans are WEIRD and not necessarily psychologically or behaviorally respresentative of the world population. (Link is to an article, link to the cited paper here: pdf)

Comment author: sixes_and_sevens 11 December 2013 12:44:56PM 8 points [-]

The plural of "corpus" is "corpora". I don't say this to be pedantic, but because the word is quite lovely, and deserves to be used more.