I feel like, realistically, people probably just subconsciously rate a given main article along each of the five dimensions you listed (and possibly other ones), and then mash all the ratings together to give a single rating along a general "good/bad" spectrum (which then falls above or below their own main "cutoff").

I rather like this explanation.