If you also get excited by cheap gifts (flowers, candy, nice thrift-store finds, whatever) then tell her that. If the gifts have to be expensive for you to appreciate them, though, that's kind of awkward though maybe if you give her gifts of similar value it comes out fair.
If it's worth saying, but not worth its own post (even in Discussion), then it goes here.